Spanish-Hungarian translations for debido a que

• mivel
  A jelentés mellett szavazok, mivel most nagyobb az elkötelezettség. He votado a favor debido a que ahora existe un mayor compromiso.
  Mivel azonban félrevezető volt a megfogalmazása, visszavonjuk. Sin embargo vamos a retirarla debido a que se ha redactado de una manera confusa.
  Az autókat nem megengedhetőnek minősítik, mivel az embereknek szerintük busszal kellene járniuk. Los automóviles se están haciendo inasequibles debido a que la gente debería tomar el autobús.
• ugyanis
  A szöveget azonban mégsem támogattuk, a preambulum bekezdések hangneme ugyanis rendkívül kiegyensúlyozatlan és túlzottan félelmet keltő. No obstante, no hemos podido apoyar este texto debido a que el tenor de los considerandos resulta poco equilibrado y excesivamente alarmista.

Related words

• debido
• indebido
• debidora
• debido a
• debido proceso
• con el debido respeto
• como es debido
• no debido
• flete debido