Spanish-Hungarian translations for esconder

• elrejt
  A reformszerződéssel Európának meg lesznek a feltételei és eszközei arra, hogy alakítsa a globalizációt, ne pedig elrejtőzzön azelől. Gracias al Tratado de Reforma, Europa dispondrá de las condiciones e instrumentos necesarios para dar forma a la globalización y no tener que esconderse de la misma.
• beburkol
• befed
• burkol
• dug
• elbújtat
• eldug
• eltitkol
• fed
• lefed
• rejt
  Nem rejtőzhetünk formalitásokról szóló viták mögé. No debemos escondernos tras debates técnicos.
  Európa nem rejtőzhet el, amikor a legnagyobb szükség van rá. Europa no puede esconderse cuando más se la necesita.
  Biztos asszony, kérem, ne rejtőzzön makacsul tovább a tavalyi döntések mögé, és vegye figyelembe, hogy most mi történik valójában! Por favor, Comisaria, deje de esconderse testarudamente detrás de lo decidido el año pasado y tenga en cuenta lo que sucede actualmente sobre el terreno.
• titkol

Related words

• esconderse
• esconder los trapos sucios
• esconder la cabeza bajo el ala
• esconder la cabeza como el avestruz
• esconderse a simple vista