Spanish-Hungarian translations for estándar

• norma
• standard
• szabvány
  Népszerűsége jelenleg elmarad a nemzetközi ISO 14001 szabványétól. Por el momento, su popularidad va por detrás del estándar ISO 14001.
  De legalább lesz egy tisztességes szabvány és meglesz az az alapvető védelem, ami szükséges a veszélyes vegyi anyagokkal szembeni védekezéshez. Pero al menos dispondrán de un estándar digno y de protección básica para defenderse contra las sustancias químicas peligrosas.
  Elnök asszony, ma olyan témáról beszélünk, amely különösen érdekes a fogyasztók szempontjából, nevezetesen a mobiltelefon-töltők szabvány csatlakozójáról. Señora Presidenta, hoy estamos debatiendo un tema que reviste un interés especial para los consumidores, como es una conexión estándar para los cargadores de teléfonos móviles.
• szabványos
  Mikorra várhatjuk a játékokra vonatkozó, szabványosított, maximális zajszinteket? ¿Cuándo podemos esperar un estándar que especifique los niveles máximos de ruido para los juguetes?
  A finnországi repülőterek koherens hálózatot alkotnak, ahol elsősorban szabványos árszabás érvényesül. Los aeropuertos en Finlandia forman una red coherente, donde por lo general se aplica el principio de precios estándar.
  Mindez azonban csak akkor fog működni, ha vannak érvényes szabványos értékek, amelyeket ellenőriznünk kell. Sin embargo, todo esto solo funcionará si hay vigentes unos valores estándar que deben ser comprobados.
• színvonal
  Most pedig a Parlamenthez fordulok, a tisztelt Házhoz, amelynek az lenne a feladata, hogy a megőrizze az európai értékek magas színvonalát. Volvamos a nuestro Parlamento, la Cámara cuyo trabajo es preservar el elevado estándar de los valores europeos.

Related words

• tipo
• modelo
• patrón
• nivel