Spanish-Hungarian translations for huelga decir

• magától értetődik
  Magától értetődik, hogy a nőknek joguk van a saját testükhöz. Huelga decir que una mujer tiene derecho a decidir sobre su propio cuerpo.
  Magától értetődik, hogy olykor ellentmondó politikákat követünk: elég a mezőgazdaságnak fizetett szubvenciókra gondolni. Huelga decir que a veces practicamos políticas contradictorias: basta pensar en las subvenciones abonadas a la agricultura.
  Az magától értetődik, hogy ha például egy golfklub által kapott támogatás kiterjedt a golfpálya területére magára, úgy ez a helyzet nem tekinthető törvényesnek. Huelga decir que, si la subvención recibida por un club de golf también comprende el propio campo de golf, dicha situación ciertamente no sería legal.
• mondani sem kell
  Mondani sem kell, hogy tiszteletben fogjuk tartani az ír nép kinyilvánított akaratát.” Huelga decir que respetaremos la voluntad expresada por el pueblo irlandés."
  Ugyanakkor mondani sem kell, hogy a biztos jövedelem a biztosíték a szegénység ellen. Además, huelga decir que unos ingresos constantes son una salvaguardia contra la pobreza.
  Mondani sem kell, hogy a környezet jelenti az egyik legfőbb kihívást, különösen a hulladékfeldolgozás, a csatornahálózat és a szennyvíz jelent problémát. Huelga decir que el medio ambiente es uno de los retos clave y que la eliminación de desechos, las obras de alcantarillado y las aguas residuales plantean un problema especial.
• mondanom se kell

Related words

• huelga de los controladores de tráfico aéreo
• huelga de hambre
• huelga de celo
• huelga de advertencia
• huelga de aviso
• declararse en huelga