Spanish-Hungarian translations for improvisado

rögtönzöttA dirigizmus, amikor nem rögtönzött, akkor eredményes lehet, de a húzd meg - ereszd meg, rögtönzött dirigizmus inkább veszélyes. El dirigismo, cuando está planificado, puede proporcionar resultados pero el dirigismo improvisado caracterizado por las indecisiones es bastante peligroso. Szeretnék javaslatot tenni egy jogi keretrendszer létrehozására az azokkal a prekurzorokkal kapcsolatos veszélyek kezelésére, amelyek felhasználhatók rögtönzött robbanóeszközök elkészítéséhez. Yo propondría un marco legislativo para abordar los peligros asociados con los precursores que pueden usarse para fabricar dispositivos explosivos improvisados. Ugyanakkor emlékeztetném önöket, hogy a mezőgazdaságunk azon kevés gazdasági ágazat egyike, amely mérhetetlen szabályozás alanya, sőt, akár azt is mondhatnám, hogy rögtönzött dirigizmusé. Sin embargo, les recuerdo que nuestra agricultura es uno de los pocos sectores económicos que se ha visto sometido a una ingente regulación, incluso diría que a un dirigismo improvisado.

Dictionary