Spanish-Hungarian translations for intolerancia

• intolerancia
  Ez nem más, mint könyörtelen intolerancia. No es nada menos que una intolerancia implacable.
  Jelszavuk ez volt "Sokszínűség: igen - Intolerancia: nem!”. El eslogan era diversidad sí, intolerancia no.
  Elítéljük, mert az intolerancia nevében járnak el és az intolerancia nem fogadható el. Esto sólo se debe a que son culpables de intolerancia y la intolerancia no se debe tolerar.
• allergia
• érzékenység
• türelmetlenség
  A keresztényekkel szembeni gyülőletet a türelmetlenség más szélsőséges formáihoz hasonlóan kell kezelni. Se debería combatir el odio a la cristiandad de igual modo que otras formas extremas de intolerancia.
  A kirpan hitükről való tanúságtétel, amelytől nem válhatnak meg, ezért kizárásuk a vallási és faji türelmetlenség körébe tartozik. El kirpan es un acto de fe del que no deben desprenderse, por lo tanto se trata de una exclusión por motivos de intolerancia racial y religiosa.
  Korrupció, dopping, elvakultság, türelmetlenség szerves részei a kereskedelmivé vált sportnak. Ezeket használják fel a termékek népszerűsítésére a sportot ellenőrző vállalatok. La corrupción, el dopaje y la intolerancia forman parte del deporte comercializado; se utilizan para promocionar los productos de las empresas que los controlan.

Related words

• intolerante
• intolerancia a la lactosa
• intolerancia ambiental idiopática atribuida a campos electromagnéticos