Spanish-Hungarian translations for legalmente

legálisanAz egyik legnagyobb vívmányunk épp az, hogy a munkavállalók ezt most már legálisan tehetik meg. Uno de nuestros mayores logros es que ahora podemos trasladarnos legalmente. Legálisan évente csaknem 2 millió bevándorló jön ide. Cada año entran aquí legalmente casi dos millones de inmigrantes. A bevándorlók nagy része legálisan lép be az országba, mert uniós állampolgár. La mayoría de estos inmigrantes entran legalmente, porque son ciudadanos de la UE.
törvényesenA feleknek teljes mértékben be kell tartaniuk vállalásaikat annak érdekében, hogy törvényesen hajtsák végre az összeolvadást. Las partes tienen que cumplir íntegramente los compromisos para proceder legalmente a la fusión. Törökök ezrei mehetnek törvényesen Dél-Ciprusra és ténylegesen elfoglalhatják azt, teljesen törvényesen, ha úgy akarják. Miles de turcos podrán llegar legalmente al sur de Chipre y ocuparla efectivamente, de forma legítima, si lo desean. Elnök úr, a magyar számítógépes szakemberek törvényesen mehetnek dolgozni a Cseh Köztársaságba. Señor Presidente, legalmente un técnico informático húngaro puede irse a trabajar a la República Checa.

Dictionary