Spanish-Hungarian translations for sistema

rendszerKözös hozzáadottértékadó-rendszer ( Sistema común del impuesto sobre el valor añadido ( A rendszer szép rendesen működik. Simplemente, el sistema funciona. Az új rendszer még mindig nem működik. El nuevo sistema todavía no está en marcha.
szisztémaEzt feltétlenül át kell gondolni, hogy jó-e ez a szisztéma, mert kíváncsiak vagyunk egymás véleményére, ezt úgy hívják, hogy véleménypluralizmus. No hay duda de que tenemos que valorar si este sistema es bueno, porque sentimos curiosidad por las opiniones de los demás y en eso consiste el llamado pluralismo de las opiniones. a PPE-DE képviselőcsoport nevében. - (HU) Tisztelt elnök úr! Mint ennek a témának az árnyékjelentéstevője csatlakozom azokhoz, akik azt mondják, hogy ez nem jó így, ez a szisztéma. en nombre del Grupo del PPE-DE. - (HU) Señor Presidente, como ponente alternativo en este tema, me gustaría sumarme a quienes dicen que el sistema no está bien tal y como está.

Dictionary