Spanish-Hungarian translations for súbitamente

• hirtelen
  Most pedig hirtelen előkerül Irán jelöltségének kérdése. Y ahora, súbitamente, nos encontramos además con la candidatura de Irán.
  Holnap pedig - néhány hónappal később - hirtelen, minden átmenet nélkül mentesítést kívánunk adni a Tanácsnak. Ahora, súbitamente, existe la voluntad de aprobar mañana la gestión del presupuesto del Consejo, así de repente.
  Hirtelen, az utolsó pillanatban javasol majd valakit, és egy héten belül döntés születik az ügyben. Súbitamente, en el último minuto, usted propondrá a alguien y, en una semana, la decisión habrá sido adoptada.
• egyszer csak
• egyszerre csak
• váratlanul
  Múlt tavasszal váratlanul előkerültek költségvetésen kívüli elszámolások, és a Tanács nem részesült mentesítésben. La primavera pasada surgieron súbitamente cuentas extrapresupuestarias y no se aprobó la gestión del presupuesto del Consejo.

Related words

• muerte súbita
• muerte súbita del lactante
• muerte súbita infantil
• síndrome de muerte súbita del lactante