Spanish-Italian translations for atrapar

intrappolareIl suo effetto, peraltro lieve, consiste nell'intrappolare calore attorno al mondo, ma come? Es cierto que tiene el efecto de atrapar - algo - el calor en el mundo, pero, ¿cómo?
prendere
Dal canto nostro, siamo dell'avviso che il Consiglio non debba lasciarsi prendere in questa logica. Por nuestra parte, creemos que el Consejo no debería permitir dejarse atrapar en esta cadena de acontecimientos. Pareri come questo fanno immediatamente pensare all'atteggiamento dei dirigenti dei paesi dell'ex blocco sovietico, che affermavano che la gente non poteva prendere malattie infettive nei loro paesi. Estas opiniones recuerdan vivamente la actitud de los líderes de los antiguos países de la Europa oriental: nadie podía atrapar enfermedades infecciosas en sus países.

Dictionary