Spanish-Italian translations for oponer

• obiettare
  Naturalmente non c'è niente da obiettare contro i principi enunciati nella prima frase. La procedura tuttavia è inadeguata. Naturalmente, no hay nada que oponer a los principios mencionados en el apartado 1, pero el procedimiento es inadecuado.
• opporre
  Non si deve cercare di opporre risanamento di bilancio e occupazione, o risanamento di bilancio e benessere sociale. No se debe intentar oponer saneamiento presupuestario y empleo, o saneamiento presupuestario y bienestar social.
  Gli americani tentano spesso di sfruttare i nostri dissidi e, spesso, noi siamo incapaci di opporre qualsiasi resistenza. Los norteamericanos suelen provocarnos para que discutamos entre nosotros y, a menudo, no somos capaces de oponer resistencia alguna.
  Tra i paesi colpiti vi era anche la Polonia, che era stata la prima a opporre resistenza a Hitler, persino quando il suo alleato era Stalin. Entre los países afectados se encontraba Polonia, que fue el primero en oponer resistencia a Hitler, incluso cuando su aliado era Stalin.

Related words

• oponente
• oponible