Spanish-Italian translations for pienso

biadaChe tipo di controlli veterinari vengono effettuati nelle aziende agricole se da marzo 2010 gli ispettori veterinari non sono stati in grado di individuare la contaminazione della biada? ¿Qué clase de controles veterinarios puede haber en las explotaciones cuando los inspectores veterinarios no fueron capaces de detectar la contaminación de los piensos que comenzó en marzo de 2010?
foraggioMi consenta di citare: “Il tasso di aiuto pagato per il foraggio essiccato artificialmente è quasi il doppio di quello previsto per il foraggio essiccato al sole. Dijo usted que el porcentaje de ayuda que se paga por el pienso secado artificialmente es casi el doble del que se paga por el pienso secado al sol. La cosa peggiore è la perdita del foraggio per gli animali principalmente per il venir meno dei cereali. Lo peor de todo es la pérdida de piensos animales, sobre todo por la pérdida de grano. L'aumento della domanda di carne e di latticini sta determinando un effetto indiretto sul prezzo del foraggio. El incremento en la demanda de carne y productos lácteos está repercutiendo indirectamente en los precios del cereal para piensos.

mangimeVi sono troppi antibiotici nel mangime del bestiame? ¿Existen demasiados antibióticos en los piensos? Non abbiamo bisogno di varianti di mangime geneticamente modificate. No necesitamos variantes de piensos modificados genéticamente. La farina di carne e ossa nel mangime è stata vietata sin dalla crisi della BSE. El uso de carne y huesos en piensos animales ha estado prohibido desde la crisis de la EEB.

Dictionary