Spanish-Italian translations for repugnancia

disgustoIl Parlamento europeo dovrebbe sostenere il taglio di questi stanziamenti ed esprimere il proprio disgusto verso pratiche simili. El Parlamento Europeo debería abogar por que se suspenda este flujo de fondos, y expresar su repugnancia ante dichas prácticas.
repulsioneLa proposta di risoluzione comune del Parlamento ha espresso repulsione e ripudio dei valori del regno. La propuesta de resolución conjunta del Parlamento expresa repugnancia y condena de los valores del Reino. autore. - (ES) Signora Presidente, la descrizione della violenza sessuale nella regione del Kivu, in Congo, suscita un inevitabile senso di repulsione. Autor. - (ES) Señora Presidenta, la descripción de la violencia sexual en Kivu, en Congo, nos produce un inevitable sentimiento de repugnancia.

ribrezzo
ripugnanzaVorrei esprimere il mio disappunto e la mia ripugnanza per questi fatti. Quisiera expresar mi consternación y repugnancia por dichas actuaciones. Non è questo il modo per fare qualcosa contro la grande ripugnanza che i nostri cittadini provano per l’Europa. Esta no es la manera de hacer algo para contrarrestar la gran repugnancia que nuestro pueblo siente por Europa. – Esprimiamo ripugnanza e condanniamo i continui crimini commessi dal governo israeliano contro il popolo palestinese. – Expresamos nuestra repugnancia y condena por el crimen constante que el Gobierno israelí está cometiendo contra los palestinos.
schifo

Dictionary