Spanish-Italian translations for restaurar

• ammodernare
• rimettere
• rinnovare
  Devono restaurare la preferenza comunitaria e rinnovare lo spirito del Trattato di Roma, che istituiva la tariffa doganale comune. Deben restaurar la preferencia comunitaria y revivir el espíritu del Tratado de Roma, que establecía un arancel aduanero común.
• riportare
  Il primo obiettivo è quello di riportare i nostri mari e oceani ad un buono stato ecologico. El primer objetivo es restaurar el buen estado ecológico de nuestros mares y océanos.
  Mi congratulo per gli sforzi di quanti si sono alacremente adoperati per stabilizzare la situazione e riportare la calma in Kosovo. Quiero expresar mi reconocimiento a los esfuerzos de todos los que han trabajado duramente para estabilizar la situación y restaurar la calma en Kosovo.
  Onorevoli colleghi, continueremo a guidare gli sforzi internazionali per riportare la pace e la stabilità in Libia. Señorías, seguiremos siendo pioneros en lo que respecta a los esfuerzos internacionales por restaurar la paz y la estabilidad en Libia.
• ristabilire
  Soprattutto, dobbiamo ristabilire la fiducia in un mercato libero e aperto. Por encima de todo, necesitamos restaurar la confianza en un mercado libre y abierto.
  Questo solo contribuirà realmente a ristabilire la fiducia dei consumatori. Sólo esto ayudará realmente a restaurar la confianza de los consumidores.
  Se restiamo vigili, pronti, possiamo ristabilire la fiducia delle persone. Si permanecemos atentos, si mantenemos el rumbo, podremos restaurar la confianza de la gente.

Related words

• restauración