Spanish-Italian translations for sentarse

sedersiMa ci vuole coraggio anche per sedersi e ascoltare. Coraje es, también, lo que hace falta para sentarse y escuchar. Signor Presidente, invito ciascuna parte interessata a sedersi al tavolo delle trattative. Señor Presidente, invito a todos a sentarse a la mesa de negociaciones. Entrambe le parti devono comprendere che l'unica soluzione è sedersi a un tavolo a parlare. Ambas partes tienen que darse cuenta de que la única solución es sentarse y hablar.
essere seduto

sedereVi prego di tornare a sedere e di ritirare le bandiere. Hagan el favor de sentarse y retirar las pancartas. Le due parti in conflitto devono accettare di sedere attorno ad un unico tavolo. Las dos partes en conflicto tienen que acceder a sentarse en torno a una mesa. Onorevoli deputati, per favore tornate a sedere e ritirate i cartelli. Señorías, hagan el favor de sentarse y de retirar esos carteles.

Dictionary