Spanish-Italian translations for tasa

• tassa
  Infine, la questione della tassa sui visti. Está, por último, la cuestión de las tasas de visado.
  Gli altri organi possono imporre una tassa ragionevole ove opportuno. Los otros organismos pueden cobrar una tasa razonable cuando proceda.
  Tuttavia, l'applicazione di una simile tassa non sarebbe giustificata in Romania. Sin embargo, la implementación de dicha tasa no se justifica en Rumanía.
• imposta
  A tal fine chiede che venga istituita un'imposta europea come fonte di entrate dirette. Esto exige la introducción de una tasa europea que sirva de ingreso directo.
  Sarà assicurato l'uso di massa gratuito attraverso un'imposta sui ricevitori. El uso general va a ser gratuito mediante una cierta tasa para los receptores.
  L'assurdità sta nell'imposta applicata ai beni culturali smaterializzati sotto due aspetti. Lo absurdo es la tasa aplicada a los bienes culturales sin soporte material, en dos aspectos.
• pagamento
  Il tasso di assorbimento dell'Impresa per quanto concerne gli stanziamenti di pagamento è stato pari al 65,3 per cento. La tasa de utilización de la Empresa Común Europea para los créditos de pago fue del 65,3 %.
  Per esempio, l'ammontare dell'aliquota dipende dal fatto o meno che esenti dal pagamento di altre imposte. Por último, estoy convencido de que no somos nosotros los que debemos llevar a cabo una modulación de la tasa.
  A tale proposito mi interessano in particolare i motivi addotti per il basso tasso di utilizzazione nell'ambito degli stanziamenti di pagamento nell'esercizio 2000. Me interesan en especial los motivos de la reducida tasa de utilización de los créditos de pago en el ejercicio presupuestario 2000.
• quoziente
• tasso
  Perché non diamo il tasso di errore? ¿Por qué no damos la tasa de error?
  Il tasso di frodi è quindi marginale. Así pues, la tasa de fraude es marginal.
  Il nuovo testo prevede un tasso del 4 per cento. El nuevo texto establece una tasa del 4 %.
• tazza

Related words

• tasar