Spanish-Italian translations for visión

visioneIn secondo luogo, dobbiamo avere una visione positiva. En segundo lugar, necesitamos una visión positiva. Non è questa la mia visione dell’Europa. Esta no es mi visión de Europa. Abbiamo bisogno di una visione precisa dell'economia di mercato. Necesitamos la visión de una economía de mercado.
vista

acutezza visiva
allucinazione
aspirazioneLa nostra aspirazione è creare un'area economica comune, che segua essenzialmente le stesse regole e garantisca un commercio equo. Nuestra visión es la creación de un espacio económico común, que opere fundamentalmente con las mismas reglas y promueva un comercio justo.
miraggio
punto di vistaE' molto più di quanto abbia saputo fare lei nei confronti del mio punto di vista. Es más de lo que recibí por su parte respecto a mi visión.
vedutaIn conclusione, lasciatemi dire che noi, in qualità di politici, dobbiamo apportare alla regione maggiore lungimiranza e una veduta più ampia. En conclusión, permítanme decir que como políticos tenemos que aportar más visión y una perspectiva más amplia a la región. Tra tutti i deputati intervenuti sinora, io vivo nel paese più meridionale e, se non fosse per le Alpi, avrei una chiara veduta sul Mediterraneo. De todos aquellos que han hablado sobre este punto, soy el que habita más al sur, y si no fuera por los Alpes, tendría una visión clara del Mediterráneo. Presidente della Commissione. - (EN) Signor Presidente, il Primo Ministro Vanhanen vi ha fornito una veduta d'insieme dei risultati del Consiglio europeo informale tenutosi venerdì scorso a Lahti. Señor Presidente, el Primer Ministro Vanhanen les ha dado una amplia visión de conjunto de los resultados del Consejo Europeo informal de Lahti del pasado viernes.

Dictionary