Spanish-Italian translations for xenófoba

• xenofoba
  Questo ha provocato reazioni di inaccettabile violenza xenofoba. Ello ha provocado reacciones de inaceptable violencia xenófoba.
  Tutti abbiamo visto come un'incontrollata isteria xenofoba e razzista possa sopraffare il buon senso. Todos hemos sido testigos de que una histeria xenófoba y racista descontrolada puede acabar con el sentido común.
  Lo stesso atteggiamento deve essere adottato anche nei confronti degli attacchi verbali pronunciati dall'estrema destra xenofoba in Europa contro i nostri concittadini immigrati. Lo mismo digo con respecto a las agresiones xenófobas verbales de la extrema derecha europea contra conciudadanos inmigrantes.
• xenofobo
  La relazione su cui siamo chiamati a pronunciarci non accenna neppure a criticare questo comportamento repressivo e xenofobo. El informe que tenemos sobre el tapete ni siquiera plantea un atisbo de crítica a esta posición represiva y xenófoba.
  In tempi recenti si sono avute varie aggressioni di stampo razzista, xenofobo, antisemita e omofobo nei nostri paesi, il che è inaccettabile e intollerabile. Recientemente, en nuestros países, han tenido lugar numerosas agresiones racistas, xenófobas, antisemitas y homófobas, lo cual es intolerable e inaceptable.
  I numerosi attacchi di stampo razzista, xenofobo, antisemita e omofobico che sono stati compiuti di recente in Europa sono pertanto inaccettabili e intollerabili. Las numerosas agresiones racistas, xenófobas, antisemitas y homófobas que han tenido lugar últimamente en Europa son inaceptables e intolerables.

Related words

• xenofobia
• xenófobo
• xenofilia
• xenófilo