Spanish-Latvian translations for madera

• koks
  Gluži vienkārši Komisijas priekšlikums tā pašreizējā redakcijā nesasniegs mūsu mērķi - nodrošināt, ka ES vairāk nepastāv nelikumīgi iegūtas koksnes tirgus. Sencillamente, la propuesta de la Comisión en su formulación actual no logrará nuestro objetivo de garantizar que la UE deje de ser un mercado para la madera talada ilegalmente.
  Tas nozīmē, ka biogāze, tāpat kā vējš, ūdens, saule un koks, ir atjaunīgs enerģijas avots, ja vien mēs turpinām to ražot no organiskajiem atkritumiem. Eso significa que el biogás es una energía renovable, como el viento, el agua, el sol y la madera, y es ciertamente una energía renovable si nos limitamos a producirlo a partir de residuos orgánicos.
• koksne
  No koksnes izgatavotu preču tirgus vērtība arī ir ievērojama. El valor de mercado de los artículos elaborados con madera también es considerable.
  2006. gadā 10% no Amerikas Savienotajās Valstīs importētās koksnes bija iegūta, izcērtot mežus nelikumīgi. En 2006, un 10 % de la madera importada los Estados Unidos había sido talada ilegalmente.
  Kongo eksportē kokmateriālus un koksnes izstrādājumus par vairāk nekā 250 miljoniem euro gadā un pusi no šā apjoma - uz Eiropas Savienību. El Congo exporta más de 250 millones de euros al año en madera y productos derivados de la madera, la mitad de ellos con destino a la Unión Europea.

Related words

• árbol