Spanish-Latvian translations for pedir

• lūgt
  Būtu vajadzējis vismaz lūgt vārdu. Al menos deberían pedir la palabra.
  Vai mūs var lūgt uzņemties šo risku ES? ¿Se nos puede pedir que asumamos ese riesgo en la Unión Europea?
  Tajani kungs, es vēlētos lūgt "saldumus”. Señor Tajani, me gustaría pedir un "caramelo".
• prasīt
  Taču ko mēs varam prasīt pretī? Sin embargo, ¿qué podemos pedir a cambio?
  Jūs nevarat prasīt Vācijai un Latvijai darīt vienu un to pašu. No podemos pedir a Alemania y a Letonia que hagan lo mismo.
  No mums nevar prasīt, lai darām visu. No se nos puede pedir que lo hagamos todo.
• pieprasīt
  Tad mēs varam sākt pieprasīt ieguldījumu no budžeta. Sólo entonces podremos empezar a pedir una contribución presupuestaria.
  Ir viegli pieprasīt jaunas hartas. Pedir nuevas cartas es una solución fácil.
  Cik daudz cilvēku varētu pieprasīt kompensāciju par procesa novilcināšanu? ¿O cuántos pueden pedir indemnizaciones por demora en la lentitud de los procedimientos?

Related words

• pedido
• petición