Spanish-Polish translations for alemán

niemieckiNie wywieram żadnej presji na niemiecki Trybunał Konstytucyjny. No voy a hacer un llamamiento al Tribunal Constitucional alemán. Jest stare niemieckie powiedzenie, które mówi, że wszystkie drogi prowadzą do Rzymu. Hay un viejo dicho alemán que dice que todos los caminos llevan a Roma. Wzywamy zatem rząd niemiecki do dotrzymania swoich obietnic. Instamos al Gobierno alemán a que mantenga sus promesas.
NiemiecTermin ten jest mi dobrze znany w kontekście Niemiec. Estoy muy familiarizada con este término en el contexto alemán. Wiele osób uważa, że sprawa Opel/Vauxhall to sprawa Niemiec. Mucha gente cree que el caso Opel-Vauxhall es un problema alemán. Opowiadali się za tym socjaldemokraci - rząd Niemiec. Los socialdemócratas, el Gobierno alemán, lo venían reclamando.

język niemieckiZaskoczyła mnie wzmianka przewodniczącego o zarządzaniu gospodarczym, które na język niemiecki nadal tłumaczy się jako Wirtschaftslenkung. Me sorprendió escuchar al Presidente hablar de gobernanza económica, que sigue traduciendo en alemán como Wirtschaftslenkung. Popieram rzecz jasna również niemieckiego ministra spraw zagranicznych, który domaga się, by język niemiecki był jednym z języków roboczych Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych. Por supuesto, también apoyo al Ministro alemán de Asuntos Exteriores, que pide que el alemán sea uno de los idiomas de trabajo del Servicio Europeo de Acción Exterior.
NiemkaJako Niemka muszę powiedzieć, że uważam postępowanie niemieckiego rządu za cyniczne. Como alemana, tengo que decir que la conducta del Gobierno alemán me parece cínica.

Dictionary