Spanish-Polish translations for caro

drogiPonadto urządzenia te są drogie. Además, estos escáneres son caros. Klonowane zwierzęta są zbyt drogie, żeby je wykorzystywać jako żywność. Los animales clonados son muy caros para utilizarlos para la producción de alimentos. Tylko transport przyjazny środowisku jest zbyt drogi. Solo un transporte respetuoso del medio ambiente resulta caro.
kosztownyTo właśnie ten bardzo kosztowny, drogi transport jest także jedną z przyczyn takiego wzrostu cen żywności. Estos viajes tan excesivamente caros son uno de los factores que contribuyen al aumento de los precios de los alimentos. Niektórzy chcą zrobić to w kosztowny sposób, za pomocą aukcji, my chcemy zrobić to w sposób ekonomiczny, za pomocą benchmarkingu. Algunos quieren emplear el método caro, por subasta, y nosotros queremos hacerlo de la manera rentable, a través del sistema de puntos de referencia. Powiedziałbym, że to był kosztowny eksperyment i że Austriacy nie powinni zmuszać nikogo w Europie do pójścia tą samą drogą. Me parece que fue un experimento caro y los austriacos tienen que obligar a todos los europeos a emprender el mismo camino.

drogoTakie przedsięwzięcie nigdy nie może być przyjemne, ale zwłoka będzie nas drogo kosztować. Nunca será un ejercicio agradable, pero si esperamos nos costará muy caro. Bankructwa wielu instytucji finansowych nadal drogo kosztują podatników. La quiebra de una serie de entidades financieras les está costando caro a los contribuyentes. Wcześniej czy później prezydent Łukaszenko i jego aparat partyjny drogo zapłacą za takie postępowanie. Antes o después, el señor Lukashenko y su maquinaria de partido pagarán caro su comportamiento.

Dictionary