Spanish-Polish translations for comportarse

postąpić
zachować sięA przecież Unia Europejska może zachować się inaczej; może postępować właściwie. Sin embargo, la UE puede comportarse de otro modo, puede comportarse como es debido.

zachować się postępować
zachowywaćMówiąc wprost, Europa musi zachowywać się bardziej spójnie, jeśli chce pomyślnie się rozwijać. Para decirlo de manera simple, Europa debe comportarse de manera más coherente si desea prosperar. Nieuczciwie jest zachowywać się, jakbyśmy nie zmierzali w kierunku pełnego członkostwa. Es deshonesto comportarse como si no estuviésemos avanzando hacia la plena adhesión. Słowenia musi przestać zachowywać się w małostkowy sposób, by umożliwić szybkie znalezienie rozwiązania. Eslovenia debe dejar de comportarse con mezquindad para que pueda encontrarse rápidamente una solución.
zachowywać sięMówiąc wprost, Europa musi zachowywać się bardziej spójnie, jeśli chce pomyślnie się rozwijać. Para decirlo de manera simple, Europa debe comportarse de manera más coherente si desea prosperar. Nieuczciwie jest zachowywać się, jakbyśmy nie zmierzali w kierunku pełnego członkostwa. Es deshonesto comportarse como si no estuviésemos avanzando hacia la plena adhesión. Słowenia musi przestać zachowywać się w małostkowy sposób, by umożliwić szybkie znalezienie rozwiązania. Eslovenia debe dejar de comportarse con mezquindad para que pueda encontrarse rápidamente una solución.

Dictionary