Spanish-Portuguese translations for atacante

• agressor
  Em muitos países ocidentais os meios de comunicação social apresentaram uma imagem da Rússia como sendo o agressor. En muchos países occidentales, los medios de comunicación han presentado a Rusia como el atacante.
  Também gostaria de enaltecer a coragem de alguns membros do Conselho Municipal, que conseguiram imobilizar o agressor. Asimismo quisiera alabar el valor de los miembros del Consejo Municipal que consiguieron inmovilizar al atacante.
  Por exemplo, o vídeo, aparentemente filmado no restaurante, que mostrava claramente as vítimas do ataque e que os agressores não eram qualquer dos autores do blogue, não foi visionado. Por ejemplo, no se presentó el vídeo que al parecer se grabó en el restaurante, que muestra claramente quién había sido atacado y que los atacantes no eran estos dos bloggers, sino otras personas.
• atacador
• atacante
  Ninguém sabe ao certo quem eram os atacantes. Nadie sabe con seguridad quiénes fueron los atacantes.
  Os atacantes pilharam a base antes de as tropas sudaneses salvarem os sobreviventes. Los atacantes saquearon el recinto antes de que las tropas sudanesas rescataran a los supervivientes.
  Mais grave ainda, é o facto de esses manifestantes terem sido presos e os atacantes terem sido deixados em paz. Más grave aún, los manifestantes fueron detenidos y se dejó en paz a los atacantes.

Related words

• atacar