Spanish-Portuguese translations for australiana

australianoA semana passada, o Governo australiano anunciou que, este ano, a produção sofreria uma quebra de 30%. El Gobierno australiano declaraba la semana pasada que la producción australiana este año se reducirá en un 30 %. O Governo australiano tinha toda a autoridade para exercer o seu direito soberano, à luz do direito do mar, de proteger as suas fronteiras recusando o acesso do navio a águas australianas. El gobierno australiano estaba plenamente facultado para ejercer su derecho soberano, conforme al derecho del mar, a asegurar sus fronteras negando el acceso del barco a aguas australianas.
australianaPenso que, a este respeito, não podemos regozijar-nos com uma proposta australiana que já não é uma proposta australiana. Creo que no debemos acoger con satisfacción una propuesta australiana que ya no es una propuesta australiana sobre esta cuestión particular. O número 5 original referia-se a uma “proposta australiana que visa incluir o grande tubarão branco na lista do Apêndice II da CITES com uma quota igual a zero”. El apartado 5 original se refiere a una «propuesta australiana para incluir en la lista al gran tiburón blanco en el Apéndice II de CITES con una cuota cero». Não deveríamos apoiar a referência a uma quota zero, que já não corresponde à posição australiana. No debemos apoyar una referencia a una cuota cero, que ya no es la posición australiana.

Dictionary