Spanish-Portuguese translations for bloqueo

• bloqueio
  Estará à vista o fim do bloqueio? ¿Se entrevé el final del bloqueo?
  Chamamos-lhe “bloqueio de Berlim”. Lo llamamos el «bloqueo de Berlín».
  Não será tempo de acabar com esse bloqueio? ¿No es hora ya de poner fin al bloqueo?
• obstrução
  Na Macedónia, a oposição socialista tem usado tácticas de obstrução brutais. En la Antigua República Yugoslava de Macedonia, la oposición socialista ha llevado a cabo bloqueos abominables.
  Por obstrução da administração, essa obrigação não é cumprida desde Julho. Tras el bloqueo por parte de la Administración, esta obligación no se ha cumplido desde julio.
  A obstrução à conferência surgiu muito antes da crise das «vacas loucas». Mas como era feito com urbanidade, os outros Estados-membros podiam protelar a hora da verdade.Este bloqueo de la Conferencia era bastante anterior a la crisis de las vacas locas, pero como se expresaba de manera civilizada los demás Estados miembros podían ir aplazando el momento de la verdad.

Related words

• bloquear