Spanish-Portuguese translations for esencia

• essência
  Esta é, na essência, a minha opinião. Esa es la esencia de mi opinión.
  Qual é a essência do problema?¿Cuál es la esencia de este problema?
  Esta é a essência da alteração 3. Esta es la esencia de la enmienda 3.
• âmago
• aroma
• cerne
  O cerne dos decretos Benes não é diferente. No es otra la esencia de los Decretos Bene?.
  A participação é um dos aspectos que estão no próprio cerne da democracia. La participación es la esencia de la democracia.
  É este o cerne da proposta da Comissão. ¿Cuál es la esencia de la propuesta de la Comisión?
• cheiro
• coração
  Por todas estas razões, este assassinato não só tem impacto em Itália como atinge o coração do nosso ideal europeu comum. Por todas esas razones, este asesinato no sólo tiene repercusiones en Italia, sino que, además, golpea en la esencia misma de nuestro ideal europeo.
• essencial
  E, no essencial, quem é que vai ganhar com isto? Y, en esencia, ¿quién ganará con todo esto?
  No essencial, este relatório vai claramente nesse sentido. En esencia, este informe se refiere a este hecho.
  São no essencial uma capitulação perante o poder político. Son, en esencia, una claudicación ante el poderío político.
• fragrância
• odor

Related words

• esencial