Spanish-Portuguese translations for homófoba

• homófoba
  Recentemente, tiveram lugar, nos nossos países, numerosas agressões racistas, xenófobas, anti-semitas e homófobas, o que é intolerável e inaceitável. Recientemente, en nuestros países, han tenido lugar numerosas agresiones racistas, xenófobas, antisemitas y homófobas, lo cual es intolerable e inaceptable.
  Temos, pois, de considerar os actos de violência racista e homófoba como provocações directas e temos de tomar medidas decisivas contra eles. Por tanto, tenemos que considerar los actos de violencia racista y homófoba como provocaciones directas, y adoptar medidas decisivas contra ellos.
  As inúmeras agressões racistas, xenófobas, anti-semitas e homófobas que se têm registado ultimamente na Europa são, pois, inaceitáveis e intoleráveis. Las numerosas agresiones racistas, xenófobas, antisemitas y homófobas que han tenido lugar últimamente en Europa son inaceptables e intolerables.
• homofóbica
  Nenhum ser humano em juízo perfeito aceita a violência racista e homofóbica e não há ninguém que não a condene quando esta realmente existe. Ningún ser humano flexible cree en la violencia racista u homófoba y todos la condenarán siempre que se produzca.
  Este é o género de coisas que acontecem num clima que é criado por pessoas que são culpadas de proferir declarações homofóbicas. Ese es el tipo de cosas que ocurren en un clima generado por personas que son culpables de hacer declaraciones homófobas.
  Senhor Presidente, também eu gostaria de aproveitar esta oportunidade para explicar a razão pela qual votei desfavoravelmente a presente proposta de resolução contra a violência racista e homofóbica. – Señor Presidente, yo también quiero aprovechar esta oportunidad para explicar por qué he votado en contra de esta propuesta de resolución contra la violencia racista y homófoba.
• homofóbico
  Acresce que a pessoa escolhida para proteger os direitos das mulheres, dos homossexuais e dos refugiados é contra a igualdade, é homofóbico e pretende restringir o direito de asilo. La persona que ha de proteger los derechos de las mujeres, los homosexuales y los refugiados se opone a la igualdad, es homófoba y quiere limitar el derecho de asilo.
• homófobo

Related words

• homofobia
• homofóbico
• homófobo
• homofóbica
• antihomofobia
• anti-homofobia
• microhomofobia
• homofobia interiorizada
• homofobia internalizada