Spanish-Portuguese translations for minuto

• minuto
  Senhor Presidente, poupei um minuto. Señor Presidente, le ahorro un minuto.
  (O Parlamento observa um minuto de silêncio) (El Parlamento guarda un minuto de silencio)
  Morrem duas crianças por minuto vítimas de fome. Cada minuto, dos niños mueren de hambre.
• instante
  Peço ao senhor comissário Bangemann que aguarde uns instantes. Ruego al Sr. Bangemann que espere unos minutos.
  No entanto, sejamos aqui sérios por um instante. No obstante, pongámonos serios un minuto.
  Imaginem por um instante, Senhoras e Senhores Deputados, que o primeiro grupo tem razão. Imaginemos por un minuto que el primer grupo está en lo cierto, señorías.
• momento
  Caros Colegas, a intervenção de um minuto não pode ser pedida no último momento. Colegas, la intervención de un minuto no funciona si se solicita en el último minuto.
  (A sessão é suspensa por uns momentos) (Se suspende la sesión durante unos minutos)

Related words

• diminuto
• minuto industrial
• minuto de silencio
• minuto de arco
• casi demasiado tarde último minuto
• último minuto
• revolución por minuto
• quince minutos de fama