Spanish-Portuguese translations for diminuto

minúsculoSublinho isto porque o Montenegro é sempre mal julgado como minúsculo país supérfluo, que subitamente se tornou independente por um golpe de sorte. Subrayo esto porque Montenegro siempre se rechaza equivocadamente como ejemplo de territorio diminuto y superfluo que un buen día se hizo independiente por un capricho del destino.
diminuto

miúdo
pequenino
pequeníssimo
pequeno
Esta Eurovinheta constitui apenas um pequeno passo em frente com vista a esse objectivo. La Directiva Eurodistintivo constituye tan solo un diminuto paso hacia ese objetivo. Estão entre estas o REACH, o Regulamento Financeiro e muitas outras que constituem aqueles pequenos passos que ajudarão a UE a ir em frente. Entre ellos se incluyen REACH y el Reglamento financiero y otros muchos asuntos que representan esos diminutos avances que contribuirán a impulsar a la UE hacia adelante. Embora a costa adriática deste pequeno Estado esteja a atravessar um rápido desenvolvimento, o desemprego no norte já atinge mais de 20% e a pobreza é superior à média nacional. Mientras que la costa Adriática del diminuto Estado experimenta un desarrollo explosivo, el desempleo en el norte supera el 20 % y la pobreza está por encima de la media nacional.

Dictionary