Spanish-Swedish translations for angustia

våndaenEquitable Life-affären har orsakat stor vånda och ekonomiska förluster för många medborgare och vi måste dra lärdom av detta inför framtiden.El tema de Equitable Life ha causado mucha angustia y pérdidas financieras a muchos ciudadanos y debemos aprender la lección para el futuro. Herr talman! Jag beklagar att det faktum att jag trätt tillbaka för Oomen-Ruijten verkar ha förorsakat henne en del vånda men jag tror inte att hon är i behov av några blodprodukter.Señor Presidente, siento que el haber cedido el paso a la Sra. Oomen-Ruijten le haya causado, al parecer, cierta angustia, pero no creo que necesite productos sanguíneos. Mannens beslut togs under stor vånda.
ångesten
Immigranterna lever under ångest och rädsla.Las comunidades de inmigrantes viven con angustia y miedo. Detta orsakade och orsakar fortfarande stor ångest i hela Polen.Esto provocó y todavía provoca una gran angustia en toda Polonia. Herr Hager! Jag är övertygad om att ni delar dessa familjers ångest.Estoy convencida, Sr. Hager, de que comparte usted la angustia de estas familias.

dödsångestenDjurens död måste inträffa först efter 300 sekunder, d v s efter en fem minuter lång dödsångest, dödskamp, obarmhärtiga smärtor!La muerte de los animales se producirá tras 300 segundos, es decir, tras 5 minutos de angustia mortal, de agonía, de crueles dolores.
hjärtesorg
nödlägeett
nödsituationen
obehagett
ont

panikångesten
vända
Välkomna alla som inte hann se föreställningen den här vändan!Bolaget planerar ytterligare vändor med stora nedskärningar utöver befintligt sparprogram.Jag har sprungit den vändan några gånger.