Spanish-Swedish translations for asumir

• anta
  Att anta något annat vore orättvist mot våra tjänstemän.Asumir lo contrario sería injusto para nuestros funcionarios.
  Vi måste anta utmaningen och ta itu den detta problem.Deberíamos asumir este reto y ocuparnos de este problema.
  Dessa är mer än någonsin utmaningarna vi måste anta.Más que nunca, estos son los retos que hemos de asumir.
• överta
  Kandidatländerna har arbetat hårt på att överta EU:s regelverk.Los países candidatos han trabajado laboriosamente para asumir el acervo.
  Jag skulle gärna överta det muntliga ändringsförslaget, vilket också meddelades under debatten.Me gustaría asumir esa enmienda oral, que ya se indicó en el debate.
  Dock det som unionen kan och skall överta, måste den göra med större engagemang och effektivitet än hittills.Y esto no quiere decir que la UE deba asumir todas y cada una de las competencias; no, hemos de discernir claramente lo que queda como tarea nacional o regional.

Related words

• asumido
• asumir la responsabilidad
• no asumido