Spanish-Swedish translations for aviación

flygettI grönboken undviker man helt och hållet frågan om transport och flyg och deras bidrag till energidebatten.En este documento se ignora por completo la cuestión del transporte y la aviación y su contribución al debate sobre la energía. Kommissionen har för avsikt att under det kommande året föreslå ett antal genomförandebestämmelser på EU-nivå för att garantera en enhetlig säkerhetsnivå för icke-kommersiellt flyg.El próximo año, la Comisión tiene la intención de proponer una serie de normas aplicables a la UE, a fin de garantizar un nivel de seguridad uniforme para la aviación no comercial. Lagstiftningen bör vara proportionerlig i förhållande till de risker som olika slags flyg löper och hänsynstagande när det gäller vilken ekonomisk börda flygen åläggs.La legislación debería ser proporcional a los riesgos en que incurren los distintos tipos de aviación, y debería tener en cuenta las cargas presupuestarias que la legislación impone en cada caso.
flygväsen

luftfartenRapportering av händelser inom civil luftfartNotificación de sucesos en la aviación civil Luftfart och miljö är inte förenliga.Aviación y medio ambiente no son compatibles. Rapportering av händelser inom civil luftfart (fortsättning)Notificación de sucesos en la aviación civil (continuación)

Dictionary