Spanish-Swedish translations for designar

• uppvisa
• utnämna
  När kommer kommissionen att utnämna ett särskilt sändebud för Tibet?¿Cuándo piensa la Comisión designar a un responsable para el Tíbet?
  Som jag sade, kommer medlemsstaterna att utnämna sina egna företrädare.Como he dicho, los Estados miembros designarán a sus representantes.
  Parlamentet har fått rätt att utnämna två av ledamöterna i styrelsen.El Parlamento ha obtenido el derecho a designar a dos de los miembros del consejo administrativo.
• utpeka
• utse
  Nu måste man utse en EU-representant som kan få båda sidor att lyssna.Ahora debe designar a un representante de la UE que facilite que ambas partes se escuchen.
  Vi behöver i samråd med er utse en ny kommission.Con su colaboración, tenemos que designar una nueva Comisión.
  Rådet bör utse en särskild representant för Nepal.El Consejo debería designar un representante especial para Nepal.

Synonyms

• denominar
• indicar

Related words

• designación
• designativo
• persona designada