Finnish-Spanish translations for kyetä

poderTodos los europeos, ustedes y yo mismo, debemos poder identificarnos con esas políticas. Kaikkien eurooppalaisten, niin teidän kuin minunkin, pitäisi kyetä samastumaan näihin toimiin. Europa necesita poder competir en igualdad de condiciones. EU:n täytyy kyetä kilpailemaan muiden valmistajien kanssa yhtäläisin ehdoin. La propia Comisión reconoce que no se van a poder limitar sino que van a aumentar. Jopa komissio myöntää, ettei niitä kyetä vähentämään vaan päästöt lisääntyvät.
saberAl igual que nuestros colegas de los Estados Unidos, nos gustaría saber cómo se toman las decisiones y también cómo tienen lugar las ponderaciones en los debates. Yhdysvaltalaisten kollegojemme tavoin haluamme kyetä seuraamaan päätöksentekoa ja myös sitä, miten painotus tulee ilmi keskusteluissa.

ser capaz deUno debería ser capaz de vivir de los recursos propios o tener un trabajo. Jokaisen täytyy kyetä elämään omilla varoillaan tai tehdä työtä. La nueva Europa, con su Alta Representante, debería ser capaz de proporcionar su propia ayuda a las personas que están sufriendo. Uudenlaisen Euroopan, jolla on korkea edustaja, pitäisi kyetä tarjoamaan omaa apua ihmisille, jotka kärsivät.

Dictionary