Spanish-Swedish translations for faltar

fattasÅr 2030 kommer det att fattas mer än 20 miljoner människor i arbetsför ålder.Para 2030, nos faltarán más de 20 millones de personas en edad de trabajar. Det enda som fattas är demokrati, och det är skälet till att jag röstade nej i dag.Lo único que faltará será democracia, y por eso he votado hoy en contra. Och detta gör jag inte därför att jag skulle vara emot att bekämpa alla typer av bedrägerier - fattas bara!Y ello no porque yo esté en desacuerdo con la lucha contra cualquier tipo de fraude, ¡faltaría más!
missa
Ni skall inte missa detta möte.No podemos faltar a esta cita. Vi får inte missa detta avgörande och strategiska tillfälle för unionens framtid, så att vi senare behöver ställas mot väggen.No debemos faltar a esta cita crucial y estratégica para su futuro, si no queremos encontrarnos más tarde entre la espada y la pared. Jag missade min dotters teateruppvisning.

sakna
Det bör inte saknas, det får inte saknas.No puede faltar, no debe faltar. Detta saknas fortfarande på många nivåer.Esto es lo que aún se echa faltar en muchos niveles. När man navigerar färdas man på skepp och följaktligen saknas inte heller piraterna.Al navegar se viaja en barcos y, en consecuencia, no podían faltar los piratas.