Spanish-Swedish translations for girar

snurraen
Jorden slutade inte att snurra av den anledningen, och det gjorde inte heller världshandeln.La Tierra no paró de girar por ello, como tampoco el mundo de comerciar. Propellern snurrar väldigt fort.(efter en åktur med en häftig bergochdalbana) Allt bara snurrar runt!
svänga
Det går fort när pendeln svänger.Sväng höger efter kiosken, och sen när vägen svänger vänster så ska du in på en stig till höger.

vända
Tony Blair sa nyligen att man behöver kraftfulla skäl för att vända sig om och säga ”nej” till polisen.Hace poco, el señor Blair dijo que se necesitan motivos de peso para girar la cabeza y decir «no» a la policía. Europeiska unionen kan inte vända sig bort och titta åt andra hållet om det förekommer uppenbar diskriminering och hävda att detta är medlemsstaternas ansvar.La Unión Europea no puede girar la cabeza y mirar a otro lado ante una flagrante discriminación, aduciendo que es responsabilidad de los Estados miembros. Välkomna alla som inte hann se föreställningen den här vändan!
gira
kretsaToppmötet kommer helt och hållet att kretsa kring ett jämbördigt partnerskap för en bättre gemensam framtid.La cumbre girará completamente entorno a una asociación de igualdad para un futuro común mejor. Jorden kretsar runt solen.
rotera
snurra runt
vända sigTony Blair sa nyligen att man behöver kraftfulla skäl för att vända sig om och säga ”nej” till polisen.Hace poco, el señor Blair dijo que se necesitan motivos de peso para girar la cabeza y decir «no» a la policía. Europeiska unionen kan inte vända sig bort och titta åt andra hållet om det förekommer uppenbar diskriminering och hävda att detta är medlemsstaternas ansvar.La Unión Europea no puede girar la cabeza y mirar a otro lado ante una flagrante discriminación, aduciendo que es responsabilidad de los Estados miembros.