Spanish-Swedish translations for matanza

slaktMan bör dock göra skillnad på jakt och slakt.Sin embargo, debemos distinguir entre caza y matanza. Vi måste se till att transporten av levande djur avsedda för slakt minskar.Tenemos que reducir con éxito el transporte de animales vivos para la matanza. Jag hoppas att ni därför kommer att göra allt för att sätta stopp för den slakt som pågår där.Espero, por consiguiente, que haga todo lo posible por detener la matanza que se está produciendo allí.
blodbadMer nyligen har vi självmordsbombningen i London och försöken att utlösa ett blodbad i Glasgow.Más recientemente, sufrimos los ataques suicidas y los intentos de matanza en Glasgow. Vi måste reagera genom att göra allt vi kan för att förhindra sådana omfattande blodbad, oförrätter och kaotiska situationer som vi såg i USA.Nuestra reacción no debe ser otra que hacer todo lo posible para prevenir esa suerte de indiscriminada matanza, daño y caos que pudimos contemplar en los Estados Unidos. Den franska armén skyddar inte befolkningen mot etniska och främlingsfientliga blodbad, den skyddar den styrande klicken som ägnar sig åt sådant.El ejército francés no va a proteger a la población de las matanzas étnicas o xenófobas: va a proteger a la pandilla en el poder que las está llevando a cabo.

Dictionary