Spanish-Swedish translations for pequeño

liten
Det handlar om en liten gest mot oss alla.Es un pequeño detalle para todos. Fonden är för liten för att vi ska kunna uppnå resultat.El fondo es demasiado pequeño como para lograr algo. Risken att bli dömd är också mycket liten.El riesgo de ser condenado es muy pequeño.
obetydlig
Sjögränserna har hittills endast spelat en obetydlig roll inom ramen för det gränsöverskridande samarbetet.Las fronteras marítimas han desempeñado hasta hoy un papel pequeño en el marco del fomento de la cooperación transfronteriza. Detta är en liten obetydlig detalj som rör den välbekanta frågan om konstitutionen.Señor Presidente, se trata de un pequeño matiz sin importancia que está en relación con nuestro tan consabido tema constitucional. Samtidigt kommer förebyggandet endast att ha en obetydlig roll i kommissionen som en hälsofråga av mindre vikt.Al mismo tiempo, el tema de la prevención sólo parece jugar en la Comisión un pequeño papel como cuestión menor de salud.

småaktigFör denne obetydlige och småaktige förman hyste han knappast sympati.den småaktiga avunden mot den unga begåvade kvinnamänniskornas småaktiga trätor och usla intriger
ung
Jag anser inte att 13 år är en för låg ålder för att få delta i ”Aktiv ungdom”.No creo que con 13 años uno sea demasiado pequeño para participar en el programa "La juventud en acción". Precis som på 1800-talet går tjeckerna in i den här debatten som en ung och liten medlem.Al igual que en el siglo xix, mi país entra en este debate como un miembro pequeño y joven. Han är för ung att få rösta.