Spanish-Swedish translations for pericia

begåvningen
Han tycks ha en stor begåvning för huvudräkning.
expertisenDen andra nyckelfaktorn är ”oberoende expertis”.El segundo elemento clave es la "pericia independiente". Jag menar därför att det vore synd att inte utnyttja denna expertis.Así que me parecería una lástima no aprovechar esta pericia profesional. Dessutom har vi en erkänd erfarenhet och expertis på vissa områden.Además, contamos con experiencia y pericia profesional en ciertos ámbitos.

färdighetenHan har mycket goda färdigheter inom programmering.
kunnigheten
kunskapen
När kunskaps- och kompetensnivån i en region eller ett land höjs kan det innebära att omlokaliseringar måste ske för att regionen ska kunna utvecklas.Un mayor nivel de conocimientos y de pericia en una región o país puede hacer necesario permitir el traslado de empresas para hacer posible el desarrollo de la región. Hon älskar att inhämta ny kunskap från böcker.Böcker innehåller mycket kunskap.
skicklighetenTack vare piloternas skicklighet och yrkeskunnighet - en av dem omkom - räddades nästan alla passagerarna till livet den här gången.En esta ocasión, gracias a la pericia y profesionalidad de los pilotos -uno de ellos fallecido-, se salvó casi la totalidad del pasaje. Herr talman! Jag delar några av Thyssens reservationer om vad vi har blivit ombedda att göra här samt graden av skicklighet som vi gör det med.Señor Presidente, comparto algunas de las reservas de la Sra. Thyssen sobre lo que se nos pide hacer aquí y sobre el grado de pericia con el que lo hacemos. Arbetet kräver stor skicklighet.