Spanish-Swedish translations for pizca

smulaen
Om vi ska förtjäna ens en smula respekt från våra skattebetalare så måste vi, i dessa i fråga om ekonomi förfärliga tider, hantera deras pengar med respekt.Si queremos merecer una pizca de respecto de nuestros contribuyentes, entonces en estos tiempos nefastos para la economía, debemos tratar su dinero con respeto. Den här kakan smular väldigt mycket.
aningen
Genom vårt förslag försöker vi skapa en aning mer realism än vad ni vill.Con nuestra propuesta hemos tratado de ser una pizca más realistas que ustedes. Jag har ingen aning om vart den här bussen går.

gnuttaenOch om kommissionen hade en gnutta förnuft skulle den göra som för tolv år sedan, den skulle dra tillbaka sitt förslag.Y si la Comisión ejecutiva tuviera una pizca de sentido común, haría lo que hizo hace doce años, retiraría su proyecto. Vissa kommissionsledamöter fortsätter t.o.m. att tro att den ekonomiska utvecklingen kan bli hållbar om man lägger till en gnutta miljö.Algunos miembros de la Comisión incluso continúan pensando en el desarrollo económico en el marco de su duración y lo ajustan con una pizca de medio ambiente. Nu finns det ett förslag om att ta tillbaka detta, och jag beklagar djupt att parlamentet, om det godkänner denna omsvängning, kommer att förlora varje gnutta trovärdighet i frågan.Me apena profundamente que, ahora que se propone volver atrás, el Parlamento, si aprueba ese cambio, pierda hasta la última pizca de credibilidad.
hårsmånSkicross-åkaren bröt ryggen under ett träningsåk och var en hårsmån från döden.Partiledaren undkom med en hårsmån att bli avsatt vid ett stormigt partimöte.Från sina ideal, som var högt ställda, vek han inte en hårsmån.
liten biten
nypa
Vem nyper sista platsen?
prisett
Vilket pris har du satt på äggen?Hon fick betala ett högt pris i form av slit, svett och färre kompisar för att kunna nå elitnivån.Flickan vann första pris i stavningstävlingen.
struntsummaen

unsNär jag hade tappat det sista unset av hopp om att få något så började mitt flöte plötsligt gunga.Hon visar inte ett uns av tacksamhet.

Dictionary