Spanish-Swedish translations for rendirse

ge uppParlamentet har emellertid inte för avsikt att ge upp.No obstante, esta Cámara no tiene intención de rendirse. Högre energipriser innebär att energiintensiva företag i EU helt enkelt kommer att ge upp och flytta till mer gynnsamma jurisdiktioner.Que los precios de la energía sean más elevados significa que las empresas con un consumo energético elevado en Europa van a rendirse y trasladarse a jurisdicciones más favorables. Många av våra problem beror på vår ovillighet att sätta upp en enad front för att kunna försvara oss mot ondskan. Men det är för sent att ge upp.Una gran parte de nuestros problemas surgen de nuestro miedo a luchar unidos para defendernos del mal; pero, es demasiado tarde para rendirse.
ge sigMyndigheterna är skyldiga att inte ge sig inför extremism på något sätt, och att inte backa undan.Las autoridades tienen la obligación de no rendirse de modo alguno ante el extremismo y de no retroceder.

Dictionary