Spanish-Swedish translations for venganza

• hämnd en
  Våld föder våld, och hämnd föder hämnd.La violencia genera violencia y la venganza genera venganza.
  Det handlar inte om hämnd, utan om att rättvisa måste skipas.No es una cuestión de venganza, pero debe hacerse justicia.
  Jag anser nog att det är lite sent för hämnd, och hämnd utkrävdes ju faktiskt redan av Alexander den Store.Me parece que es un poco tarde para la venganza, y si se piensa bien, ya tuvimos nuestra venganza con Alejandro Magno.
• blodshämnd en
  För det andra blir det allt vanligare med blodshämnd, som inte bara drabbar män, utan också kvinnor och barn.En segundo lugar, la venganza de sangre está en aumento, no solo entre los hombres, sino que también implica a mujeres y niños.
  Blodshämnd måste förvisas till historien, annars kommer Albanien inte att kunna närma sig EU.Las venganzas privadas tienen que pasar a la historia, pues de lo contrario Albania no podrá avanzar hacia la Unión Europea.
• vendetta en
  Till och med Der Spiegel, som inte har något att göra med vare sig Doğan eller Springer, skriver om Recep Tayyip Erdoğans privata vendetta mot Doğan.Incluso un medio como Der Spiegel, que nada tiene que ver con Doğan ni con Springer, denuncia la venganza privada de Erdoğan contra Doğan.
  Trakten har under lång tid fått utstå vendettor och sammansvärjningar.

Related words

• vengar
• vengador
• vengativo