Swedish-Czech translations for betydelse

• význam
  Myslím, že i tento bod má svůj význam. Det tycker jag inte är utan betydelse.
  Tento projekt má mimořádný význam. Projektet är av avgörande betydelse.
  Stejně tak má 3. květen pro nás jiný význam. På samma sätt har den 9 maj en annan betydelse för oss.
• smysl
  Toto usnesení tedy dává smysl. Resolutionen har därför betydelse.
  Jinak slovo solidarita brzy ztratí všechen smysl. Annars kommer ordet solidaritet snart att förlora sin betydelse.
  Ovšem pokud z toho teď uděláme 40 podpisů, pak tato reforma ztratí smysl. Om vi nu godkänner 40 underskrifter så har reformen inte längre någon betydelse.
• důležitost
  Důležitost této otázky byla naznačena. Frågans betydelse klargjordes.
  Již jste poukázali na důležitost projektu Solventnost II. Där har du påpekat Solvens II-programmets betydelse.
  Plně si uvědomuji politickou důležitost této otázky. Jag är fullt medveten om denna frågas politiska betydelse.

Synonyms

• mening
• vikt
• tolkning
• innebörd

Examples

• Ordet fattig har betydelsen att man är utan pengar.
• Fattigdomen har betydelse.

Related words

• betydelsefull
• betydelselös
• betydelsefullt
• betydelsemässig
• betydelsemässigt
• betydelselöshet
• bibetydelse
• grundbetydelse
• betydelselån