Swedish-Czech translations for fabrik

továrnaNapříklad jediná továrna v Číně vyrábí 80 % všech světových mikrovlnných trub. En enda fabrik i Kina tillverkar till exempel 80 procent av alla mikrovågsugnar i världen.Na první pohled by se mohlo zdát, že továrna, která vyráběla toto krmivo, neprošla delší dobu kontrolou. Det förefaller som om den fabrik som tillverkade fodret inte hade inspekterats på ganska länge.Továrna, které se to týkalo, dodávala maso do pouhých deseti obchodů, takže to byl příliš velký zátah, ale byl to správný krok. Den berörda fabriken levererade bara till ett tiotal försäljningsställen så det var en drastisk åtgärd, men den var riktig.
fabrika

závodJestli jsem tomu dobře rozuměl, Antverpy brzy přijdou o závod Opel. Om jag har förstått er rätt kommer Antwerpen snart att förlora sin Opel-fabrik.Odpověď je jasná: slovinský výrobní závod, který vyrábí francouzská auta, je především evropským výrobním závodem. Svaret är klart: en slovensk fabrik som tillverkar franska bilar är alldeles uppenbart en europeisk fabrik.Závod byl přestěhován do méně nákladné oblasti EU, a později přemístěn do Asie. Fabriken flyttade till ett billigare område inom EU och har senare flyttat vidare till Asien.

Dictionary