Swedish-Czech translations for klaga

• stěžovat
  Na nedostatek financí v této oblasti si stěžovat nemůžeme. Vi kan inte klaga över brist på pengar på det här området.
  Jiní si budou naopak stěžovat, že to nestačí. Andra kommer i stället att klaga över att det inte är tillräckligt.
  Neměli bychom si však jen stěžovat, ale měli bychom se ozvat, i když je něco dobře. Men vi ska inte bara klaga, utan också tala om när något är bra.
• stěžovat si
  To však určitě není otázka, kde by měli kolegové právo stěžovat si na jednání předsedajícího. Det är dock inte en fråga där ledamöterna hade rätt att klaga på talmannens åtgärder.
  Zdá se, že je vždy o něco jednodušší stěžovat si na skandály v EU, než pracovat na konkrétních, pozitivních řešeních. Det tycks som om det alltid är lättare att klaga över skandalerna inom EU än att arbeta med konkreta, positiva lösningar.

Examples

• Jag har klagat på tidningens språkbruk de senaste åren.
• Du får klaga på hårddisken som gick sönder efter bara en vecka.

Related words

• åklagare
• åklaga
• anklaga
• beklaga
• klagande
• riksåklagare
• överklaga
• klagan
• åklagarämbete