Swedish-Czech translations for konkurrera

• konkurovat
  Také pomůže podnikům konkurovat. Det ska också hjälpa företagen att konkurrera.
  Nemohou konkurovat vývozům z Evropy za dotované ceny. De kan inte konkurrera med underpriserna på EU:s exporterade varor.
  Nebude-li tomu tak, nebudeme moci konkurovat. Om så inte sker kommer det att vara omöjligt att konkurrera.
• soutěžit
  Státem dotované železniční společnosti by neměly dostat možnost soutěžit na trhu, kde vládne volná hospodářská soutěž. Statsstödda järnvägsföretag bör inte tillåtas konkurrera på en marknad med fri konkurrens.
  Evropské loděnice nejsou schopné soutěžit s demontážními loděnicemi v jižní Asii. Europeiska varv kan inte konkurrera med nedmonteringsanläggningarna i Sydasien.
  To z lodní dopravy činí významné hospodářské odvětví, jež musí stále soutěžit s konkurencí na světovém trhu. Det gör sjöfarten till en viktig ekonomisk sektor som måste kunna konkurrera på den globala marknaden.

Related words

• konkurrens
• konkurrent