Swedish-Czech translations for köpare

• kupec
• kupující
  Problém tkví ve skutečnosti v tom, vrátit kupující a poptávku do hospodářství. Problemet är att få tillbaka köpare och efterfrågan i ekonomin.
  Máme registraci kupujících i prodávajících a vymezili jsme přístavy pro vylodění. Det finns registrering av köpare och säljare och särskilt angivna hamnar för landning.
  Energetická osvědčení jsou nutná hlavně pro informování kupujících o energetické náročnosti domu. Energicertifikat behövs främst för att informera köpare om husets energiprestanda.
• nákupčí
• zákaznice
• zákazník
  Navíc mohou automobiloví výrobci poskytovat slevy zákazníkům, když nahradí staré, méně ekologické auto vozem, který bude vypouštět méně škodlivých emisí. Fordonstillverkarna kan dessutom bevilja prisrabatter åt köpare som byter gamla, mindre miljövänliga bilar mot fordon som släpper ut mindre förorenande ämnen.
  EU je i proto atraktivním partnerem ke spolupráci, neboť jsme samozřejmými zákazníky, pokud jde o komodity, které arktická oblast nabízí - nejde jen o ropu a plyn, ale například i o drahé kovy. EU är också en attraktiv samarbetspartner eftersom vi är självklara köpare av de varor som Arktis tillhandahåller, inte bara olja och gas utan även råmetaller till exempel.

Related words

• handlare