Swedish-Czech translations for på

naJsou založené na víře a nikoli na faktech. Den bygger på tro, inte på fakta.Musíme se zaměřit na obnovitelné zdroje energie. Vi måste inrikta oss på förnybar energi.Evropa musí jednat na dvou frontách: Europa måste agera på två fronter:
dneDnes jsem si tím celkem jistý. I dag är jag helt säker på det.Dnes myslím na nás, tedy na vás a na sebe. Jag tänker på oss, på er och mig i dag.Jednoho dne to zhodnotí historici. Låt historikerna en dag titta på det.

do
při
vPodívejte se na Itálii, podívejte se na Lampedusu. Titta på Italien, titta på Lampedusa.Je čas důvěřovat spotřebitelům. Det är dags att lita på konsumenterna.Celkově se domnívám, že jsme na dobré cestě. På det hela taget tror jag att vi är på rätt väg.
veTo musíme uskutečnit ve velmi krátké době. Detta gäller på mycket kort sikt.Větší transparentnost - v této věci jsem velmi obezřetný. Ökad öppenhet - jag är uppmärksam på det.Máme rozpočet ve výši 1,5 miliard EUR. Vi har en budget på 1,5 miljarder euro.
zapnuto
zeTyto peníze nerostou na stromech. Dessa pengar växer inte på träd.

ombord på fartyg eller i större fordon eller institutioner (bank, fängelse, företag, kontor, myndighet, skola, slott, station, verkstad

Dictionary