Swedish-Czech translations for skilja sig åt

lišitSouhlasím s podmínkou, že požadavky na bezpečnost potravin musí být v jednotlivých členských státech stejné nebo by se neměly výrazně lišit. Jag håller med om att livsmedelssäkerhetskraven i enskilda medlemsstater måste vara desamma över hela linjen, eller åtminstone inte väsentligen bör skilja sig åt.Nicméně stojí za povšimnutí, že členským zemím je dána větší flexibilita, která může vést k nestejným výsledkům z těchto opatření. Tyto výsledky se pak mohou lišit stát od státu. Som föredraganden gör är det emellertid värt att notera att medlemsstaterna ges stor flexibilitet, vilket kan leda att genomförandet kommer att skilja sig åt mellan medlemsstaterna.

Dictionary